Baht İşi

M. Turhan Tan’ın Osmanlı Türkçesi ile kaleme aldığı Baht İşi adlı eseri, ilk kez günümüz Türkçesine aktarılmıştır.
Meşrutiyet'in ilanından hemen önce ve sonraki dönemlerde Senih, ilk gençlik yıllarının ateşiyle kavrulmaktadır. Babasının vefatı üzerine tek başına çıkmak zorunda kaldığı yaşam yolculuğunu kimi zaman omuzlar üzerinde kimi zaman ise ayaklar altında sürdürmüştür. Senih, kapalı kapılar ardındaki acı gerçeklerle yüzleşmiş; adaletin kör ve topal olduğu yerde, kendi yurdunun garibi olarak kalmıştır.
O toprak, vatan toprağı, ihmal edilmişliğin tazyikiyle durmayan bir heyelan içindedir.
Türk okuyucusu tarafından pek bilinmeyen M. Turhan Tan, tarihî roman geleneğimizin en önemli isimlerinden biridir. Birçok önemli memuriyetlerde bulunduktan sonra Sivas mebusluğu da yapmış ve 1922 yılından itibaren kendini tamamıyla yazı hayatına adamıştır. En önemli eserlerini ise tarihî romancılık alanında vermiştir. Bazı eserleri Almanca, İngilizce ve Yunanca gibi dillere çevrilen, tarihî gerçeklikleri berrak ve sürükleyici bir üslupla aktaran Tan, Türk tarihinin zengin mirasını eserlerine ustalıkla taşımış ve okuyucusuna tarihî romanları keyifle okutan bir yazar olarak Türk edebiyatındaki yerini almıştır. Turhan Tan’ın ölümünden sonra unutulan ve Türk yazın hayatından çekilen eserleri, Türk okuyucusunun özellikle son zamanlarda ilgisini çeken ve neredeyse güncelleşen konulara değinip ele aldığı dönemlere ışık tutmakta, günümüzdeki kimi tartışmalara cevaplar getirmektedir.